W3C.DE

W3C-Tag 13. Oktober 2004

im Rahmen der Berliner XML Tage vom 11. bis 13. Oktober 2004

Informationen zum W3C-Tag

Das Deutsch-Österreichische W3C Büro veranstaltet einmal im Jahr einen W3C-Tag in Form eines offenen W3C Mitgliedertreffens, um den Dialog zwischen W3C Mitgliedern und interessierter Fachöffentlichkeit zu fördern. Neben Vorträgen über aktuelle W3C Entwicklungen und praktische Umsetzungen, bietet dieses Treffen genug Raum, um Erfahrungen auszutauschen.

Das Programm 13.10.2004

09:00 - 10:00 Plenumsvortrag der Berliner XML-Tage
10:00 - 11:00 Klaus Birkenbihl (W3C.DE/AT, Sankt Augustin) Begrüßung, Bericht über die aktuelle Arbeit in W3C, W3C.DE/AT, Vortragsfolien
11:00 - 11:30 Kaffeepause
11:30 - 12:15 Carine Bournez (W3C) Web Services, Vortragsfolien
12:15 - 13:00 Ingo Melzer (Daimler Chrysler Research) Web Services Security aus Sicht eines W3C-Mitglieds, Vortragsfolien
13:00 - 14:00 Mittagspause
Multimodal Web Seminar
(With support from the European Commission's IST Programme under the MWeb project)
14:00 - 14:45 Philipp Hoschka (W3C) Das mobile Web (gemeinsam mit dem Workshop "Dialogsysteme mit XML-Technologien"), Vortragsfolien
14:45 - 15:30 Florian Wegscheider (FTW, Wien) Multimodality and Device Independence in Mobile Devices, Vortragsfolien
15:30 - 16:00 Kaffeepause
16:00 - 16:45 Christel Müller (Telekom, Berlin) Multimodale Bedienoberflächen - ein Vorteil für den Kunden, eine Herausforderung für die Multimodale Interaktions-Arbeitsgruppe des W3C, Vortragsfolien
16:45 - 17:30 Panel (Müller, Wegscheider, Hoschka, Moderation: Birkenbihl) Was braucht das mobile Web

Sprecher und Kurzfassungen

Klaus Birkenbihl: Begrüßung, Bericht über die aktuelle Arbeit in W3C, W3C.DE/AT

Der Vortrag berichtet über die Arbeit des W3C und W3C.DE/AT im vergangenen Jahr. Aktuelle Ergebnisse und Planungen werden vorgestellt. Die Diskussion bietet Gelegenheit, Anregungen und Wünsche für die künftige Arbeit zu äußern.

Klaus Birkenbihl hat ein Diplom der Universität Bonn in Mathematik. Er arbeitete lange Jahre in der ehemaligen Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung (GMD) und danach im Fraunhofer Institut für Medienkommunikation. Er forschte im Bereich Softwaretechnologie und war später Rechenzentrumsleiter. Seit Anfang der 80er Jahre arbeitet er am Aufbau computergestützter Kommunikationsnetze und ihrer Anwendungen. Er war 1983 Mitgründer und später stellvertretender deutscher Direktor des European Academic Research Network (EARN) und ab 1989 für das technische Management des European Academic Supercomputing Networks (EASINET) verantwortlich.

In den letzten Jahre beschäftigte er sich mit Fragen der Regulierung und Weiterentwicklung des Internet, dabei insbesondere, als deutscher Repräsentant des World Wide Web Consortiums (W3C) mit der Architektur und Standardisierung von Webtechnologien, insbesondere XML. Er ist im Vorstand der Deutschen Internet Society und leitet das Deutsch-Österreichische Büro des W3C.

Carine Bournez: Web Services

Der Vortrag: The advent of XML makes it easier for systems in different environments to exchange information. The universality of XML makes it a very attractive way to communicate information between programs. Programmers can use different operating systems, programming languages, etc., and have their software communicate with each other in an interoperable manner. Moreover, XML, XML namespaces and XML schemas provide useful mechanisms to deal with structured extensibility in a distributed environment.

Similar programmatic interfaces to the ones available since the early days of the World Wide Web via HTML forms, programs are now accessible by exchanging XML data through an interface on the World Wide Web, e.g. by using SOAP Version 1.2, the XML-based messaging framework produced by the W3C XML Protocol Working Group.

The power of Web services, in addition to their great interoperability and extensibility thanks to the use of XML, is that they can then be combined in a loosely coupled way in order to achieve complex operations. Programs providing simple services can interact with each other in order to deliver sophisticated added-value services.

The goal of the W3C Web Services Activity is to design a set of technologies fitting in the Web architecture in order to lead Web services to their full potential.

Carine Bournez is working in W3C's architecture domain, in the Web Services Activity and the XML Activity. She was a technical contact for the XML Protocol Working Group, which has produced the SOAP Version 1.2 specification in June 2003. Since she is chairing the Semantic Web Services Interest Group and serving as technical contact in the Web Services Choreography Working Group and the XML Binary Characterization Working Group. She holds an engineering degree and a PhD in computer science from the Institut National des Sciences Appliquées de Lyon (INSA), France.

Ingo Melzer: Web Services Security aus Sicht eines W3C-Mitglieds

Der Vortrag: Web Services offer a way for very different systems to collaborate independent of the the used programming language or the involved operating systems. Their basis is the XML-based SOAP protocol which can be used over any protocol which is able to transport a byte steam. Due to the fact that Web Services do not depend on any operating system and there is no burden of a underlying paradigm, they are ideal for the integration of even completely inhomogeneous systems. However, SOAP does not (and does not have to) deal with security issues, which is nevertheless important for the involved systems. In my talk, I will present an addon for existing Internet proxies which has been developed by Mario Jeckle and myself to achieve user and developer transparent security features for Web Services. This approach allows corporate firewalls to handle authentication. A first step is to add corporate signatures to all outgoing SOAP messages to enable a corporate trust relationship. A second improvement is to use proxy authentication as defined in RFC 2616 and RFC 2617 to add personal signatures assuming that the proxy has access to some key management system. Even more can be done using standards such as WS-Policy.

Ingo Melzer leitet am DaimlerChrysler Forschungszentrum in Ulm das Team Integrations-Architekturen. Seine Forschungsinteressen liegen im Bereich der Internet-Technologien. Hier siedelte sich auch seine Promotion an, die sich unter anderem um eine Abstraktion von Portalen und eine Framework zur Implementierung solcher drehte. Der Schwerpunkt seiner momentanen Taetigkeit liegt im Umfeld von Software-Architekturen und ganz besonders Web Services.

Philipp Hoschka: Das mobile Web

Der Vortrag: Mobile Web technologies are currently one of the most active areas within the W3C. Examples include core MMS technologies such as SMIL and SVG as well as XHTML Basic and CC/PP. Various versions of the W3C specification SMIL are at the heart of today's and future MMS systems (MMS SMIL, 3GPP SMIL). MMS will also use W3C's SVG to provide attractive vector graphics and animations. Finally, it will be possible to use XHTML in an MMS message to include traditional Web content.

W3C continues to address many challenges of the Mobile Web, including two with significant present and future impact: multimodal access and single authoring.

W3C Multimodal Interaction standards will enable a new class of exciting mobile applications that combine today's Web technologies with tomorrow's mobile technologies including voice recognition (via Speech Interface Framework, including Speech Recognition Grammar Specification, Speech Synthesis Markup Language, and VoiceXML 2.0), handwriting recognition and gestures (via InkML).

W3C's Device Independence Activity is working on standards that will significantly lower the cost of authoring Web content that can be adapted to specific mobile devices or user preferences. It enables efficient multi-channel publication by single authoring.

Philipp Hoschka is W3C's Deputy Director for Europe. He is responsible for technical contacts with European research and development (including W3C Members and standards bodies). In addition to this work, Philipp heads the W3C Interaction Domain, which delivers key W3C specifications for Web multimedia and for enabling Web access with non-traditional devices such as mobile telephones.

Previously, Philipp was responsible for the W3C Architecture Domain, which issues all core XML specifications from the W3C. He also spearheaded the SMIL effort within W3C, and served as editor of the W3C Recommendation SMIL 1.0, and as Working Group chair. Philipp chaired numerous W3C workshops that explored new Web developments, most notably the Workshops on Web Services, Television and the Web, Push Technology and Real-Time Multimedia and the Web.

Prior to joining the W3C in January 1996, Philipp was a member of the high speed networking research group at INRIA. Philipp received a Ph.D. degree in Computer Science from the University of Nice-Sophia Antipolis, France. He also holds a Master's Degree in Computer Science from the University of Karlsruhe, Germany.

Florian Wegscheider: Multimodality and Device Independence in Mobile Devices

Der Vortrag: Today's mobile devices increasingly support more than just one modality. In fact, almost all mobile terminals come with a microphone, speaker, and graphical display. Yet there exist few applications that exploit several modalities, even though the generally small screen and the frequent change of context suggest that a multimodal user interface should be of great benefit to the mobile user.

There are several reasons for this dearth of multimodal applications. First of all, today's 2G mobile networks and devices encounter problems when transmitting data and voice simultaneously. Second, it is difficult to create user interfaces due to the multitude of devices and capabilities, and finally creating a multimodal interface is more difficult than designing for voice or graphics alone.

At Ftw we have developed the MONA presentation server, which enables mobile applications with powerful and flexible user interfaces on a wide range of devices in telecom networks. A carrier or service provider who deploys the MONA presentation server can deliver end-user services that combine speech and visual interface techniques for single- or multi-user applications. Developers of a MONA application provide a single description of the user interface. The MONA presentation server then renders a multi-modal user interface on devices as diverse as low-end WAP-phones, Symbian-based smartphones, or PocketPC PDAs.

Florian Wegscheider: Geboren 1974; Studium der Elektrotechnik an der TU Wien, 2001 Abschluss des Diplomstudiums, Spezialisierung auf Computertechnik und Netze. Seit 2000 am Ftw in den Bereichen Telekom-Dienstentwicklung und HCI tätig. Er schreibt seit letztem Jahr an der TU Wien ein Dissertation über verteilte Benutzerschnittstellen.

Christel Müller: Multimodale Bedienoberflächen - ein Vorteil für den Kunden, eine Herausforderung für die Multimodale Interaktions-Arbeitsgruppe des W3C

Der Vortrag: Haben Sie jemals versucht, Web-Inhalte über die Tastatur Ihres Mobiltelefons herunter zu laden? Können Sie Ihre Kurznachricht auch per Sprache diktieren oder einen Geburtstagsgruß mit spezieller Musik und einem flotten Videoclip per Griffel auswählen und senden? Es besteht kein Zweifel, dass jeder dieser Services in den nächsten Jahren mit einer nutzerfreundlichen Bedienoberfläche zur Verfügung stehen wird. Heute jedoch, hängt der Erfolg solcher Dienste vor allem von der Kooperationsbereitschaft der Nutzer, Ihrer Geduld und ihrem Wissen ab, welche für die Vielzahl der Endgeräte, Tastaturbelegungen und Auswahlmenüs erforderlich sind.

Letzteres war einer der Hauptbeweggründe, der zum Start der multimodalen Initiative des W3C führte. Die multimodale Interaktions-Arbeitsgruppe (MMI WG) des W3C wurde 2002 gegründet, um web-basierte  Mark-up-Standards für intuitiv bedienbare Nutzerschnittstellen zu schaffen.

Eine Anzahl von Untergruppen deckt dieses komplexe Gebiet ab und erarbeitet Standards für Eingabemodi sowie die Kommunikation innerhalb verschiedener Module einer multimodalen Systemarchitektur. Im Folgenden wird eine Übersicht zu aktuellen Aktivitäten und Mitgliedern der  MMI WG sowie deren Zeitvorstellungen für die einzelnen Standards gegeben.

Christel Müller: Nach Abschluss ihres Studiums der Nachrichtentechnik schloss sich Christel Müller dem Forschungs- und Entwicklungsbereich der Deutschen Telekom an.  Dort war sie maßgeblich an verschiedenen Forschungsprojekten wie z.B. T-Net-Box, T-Portal, T-Card, Voice Commerce und Car Office beteiligt.

Nach Leitung des Bereiches “Innovative Sprachlösungen“ wirkt sie heute vor allem in beratender Funktion bei Projekten mit, in denen der Schwerpunkt auf neuesten sprachgesteuerten und multimodalen Services liegt, die auf offenen Systemarchitekturen, standardisierten Schnittstellen, Webservices und VoIP liegen. In diesem Umfeld unterstützt sie die Aktivitäten der multimodalen Arbeitsgruppe des W3C, MMI Working Group, and ist an einer Vielzahl von Patenten auf dem Gebiet von sprachgesteuerten Lösungen und Geschäftsmodellen in der Telekommunikation beteiligt.

Die Veranstaltung und Anmeldung

Die Teilnahme ist - nach vorheriger Registrierung - kostenlos. Die Anmeldung bitte formlos an das Deutsch-Österreichische W3C Büro unter Angabe von:
Teilnehmername, Firma, Anschrift, E-Mail, Telefon.

Veranstaltungsort

Humboldt-Universität zu Berlin
Hauptgebäude
Unter den Linden 6

D-10099 Berlin

Das Mitgliedertreffen findet im Rahmen der Berliner XML Tage statt.

Über W3C und W3C.DE / W3C.AT

Pressekontakt

Klaus Birkenbihl, Deutsch-Österreichisches W3C Büro, Klaus.Birkenbihl@w3c.de, Tel.: +49 2241 14 1972

Kontakt

Deutsch-Österreichisches W3C Büro
c/o Fraunhofer Institut für Medienkommunikation
Schloss Birlinghoven, D 53754 Sankt Augustin

Tel: +49 2241 14-1973
Fax: +49 2241 14-1978
Email: w3c@w3c.de


Klaus Birkenbihl, W3C.DE/AT
Last revised: $Date: 2007/11/07 11:05:32 $
Valid XHTML 1.0!